Prevod od "ставио на" do Češki

Prevodi:

hodit na

Kako koristiti "ставио на" u rečenicama:

ЗАВРШИЛИ СМО РУЧАК И ТАЈ ИДИОТ ОД КОНОБАРИЦЕ ЈЕ СВЕ СТАВИО НА ЈЕДАН РАЧУН.
Dojedli jsme a ta hloupá servírka přinesla jen jeden účet. - Trvám na tom.
Све сам ставио на Лаки Дена.
Vsadil jsem všechno na Lucky Dana.
Неко би те ставио на тањир и појео са кексом.
Někdo by vás měl položit na talíř a vysát sušenkou.
Мислио сам си: "Лепа је, зашто је не бих ставио на почетак реда".
No prostě jsem si řekl, "Je hezká, šoupnu ji hned na začátek fronty."
Иван ме је ставио на овај трамвај, да се вртим у круг по граду.
Prostě mě posadil do téhle tramvaje, která jezdí okolo města, a řekl mi, abych s nikým nemluvil.
Он је прикупио милионе и ставио на неки рачун.
Zpronevěřil miliony a ukryl je na acizích účtech.
Већ сам му то ставио на сто.
Už jsem je dal na jeho stůl.
Да сам ти, прихватио би мој савет и ставио на врх списка ствари за обавити.
Bejt tebou, vzal bych moji žádost a šoupl ji rovnou nahoru do policajtskýho seznamu úkolů.
Ово је нешто што би јео, што би ставио на роштиљ и...
Tohle jíš, griluje se to, - Kuře. - Moje oblíbené.
Чујем да те је Бројлс ставио на случај чудних смрти.
Slyšel jsem, že vyšetřujete pro Broylese smrt v Bridgepointských autech.
Али нисам пипнуо столице откад их је неко или нешто ставио на сто.
Ale židlí jsem se nedotkl od chvíle, kdy je někdo nebo něco poskládalo na stůl.
Га ставио на сто и удаљите.
Položte ho na stůl a odstupte.
Си ставио на уображена, користити велике речи као што су ваше богатих, снобби пријатељима.
Předstíráš, že jsi něco lepšího. Používáš velká slova jako tvoji snobští přátelé.
То би јој ставио на 109-113. Који?
Takže by měla jít na jedno z těch nástupišť?
Сам га ставио на диску јер је заиста дуга.
Dal jsem to na disk, protože je to opravdu dlouhý.
Не усуђујем се ставио на мене.
Opovaž se to hodit na mě!
Га некако ставио на уму... Његове породице трагедије.
Nějak mu to připomnělo tragédii, která se stala jeho rodině.
Али зашто си ставио на Цхуцк оделу на првом месту?
Ale proč jsi si vůbec tu masku Chucka nasadil?
Па си - си ставио на те велике гирл панталоне И ти скине.
Tak se chovej jako velká holka a k němu se chovej stejně.
Бог је ставио на путу Луциферовог.
Bůh ji dal Luciferovi do cesty.
Уз е-маиловима ја написао између Фелик и Сасха које сам ставио на свом компјутеру.
Spolu s maily mezi Felixem a Sashou, které jsem napsal a dal jí do počítače.
Ниси ставио на паклена представа, ипак, за три месеца.
Ale předvedli jste tu za ty tři měsíce pěknou show.
И онда је дошао Денг Шаопинг, донео новац Кини, и опет је ставио на светску сцену.
Přišel Teng Siao-pching a donesl do Číny peníze, díky kterým se vrátila zpět mezi ostatní země.
2.5849239826202s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?